??ࡱ?>?? 57????234??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??L?bjbj???? *??????????????????????????????????VVVVV1^?$????????$???!:!???11??!??VV???????V?V???????V????e&X/??????????0???!??!??!?? ????????!!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!?????????? ?: CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 24a/2016/N-CPH? N?i, ng?y 05 th?ng 04 nm 2016?NGH? ?NHV? QU?N L? V?T LI?U X?Y D?NGCn c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t X?y d?ng ng?y 18 th?ng 6 nm 2014;Cn c? Lu?t Kho?ng s?n ng?y 17 th?ng 11 nm 2010;Cn c? Lu?t ?u t? ng?y 26 th?ng 11 nm 2014;Cn c? Lu?t B?o v? m?i tr??ng ng?y 23 th?ng 6 nm 2014; Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? X?y d?ng,Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh v? qu?n l? v?t li?u x?y d?ng.Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhNgh? ?nh n?y quy ?nh c?c ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng, bao g?m: Quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng, quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng; ho?t ?ng ?u t?, s?n xu?t v?t li?u x?y d?ng; qu?n l? ch?t l??ng, kinh doanh v?t li?u x?y d?ng; ch?nh s?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Ti?t ki?m t?i nguy?n kho?ng s?n, Ti?t ki?m nng l??ng, th?n thi?n v?i m?i tr??ng. Ri?ng ?i v?i v?t li?u x?y d?ng kim lo?i v? v?t li?u x?y d?ng kh?ng c? ngu?n g?c t? kho?ng s?n, Ngh? ?nh n?y ch? i?u ch?nh v? qu?n l? ch?t l??ng v? kinh doanh.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng?i t??ng ?p d?ng c?a Ngh? ?nh n?y l? c?c c? quan qu?n l? nh? n??c, c?c t? ch?c, c? nh?n ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng tr?n l?nh th? Vi?t Nam.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Ngh? ?nh n?y, nh?ng t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. V?t li?u x?y d?ng l? s?n ph?m c? ngu?n g?c h?u c?, v? c? ??c s? d?ng ? t?o n?n c?ng tr?nh x?y d?ng, tr? c?c trang thi?t b? i?n v? thi?t b? c?ng ngh?.2. V?t li?u x?y d?ng ch? y?u l? c?c lo?i v?t li?u x?y d?ng ??c qu?n l? v? quy ho?ch tr?n ph?m vi to?n qu?c, bao g?m: Xi mng, v?t li?u ?p l?t, s? v? sinh, k?nh x?y d?ng, v?i, v?t li?u ch?u l?a.3. V?t li?u ?p l?t l? v?t li?u x?y d?ng ??c s? d?ng ? ?p, l?t c?c c?ng tr?nh x?y d?ng.4. S? v? sinh l? s?n ph?m c? ngu?n g?c t? g?m s? d?ng ? l?p ?t trong c?c c?ng tr?nh v? sinh, ph?ng th? nghi?m v? c?c ph?ng chuy?n d?ng kh?c.5. V?t li?u x?y d?ng Ti?t ki?m t?i nguy?n kho?ng s?n, Ti?t ki?m nng l??ng, th?n thi?n v?i m?i tr??ng bao g?m: V?t li?u x?y kh?ng nung, v?t li?u x?y d?ng ??c s?n xu?t t? vi?c s? d?ng ch?t th?i l?m nguy?n li?u ho?c nhi?n li?u, v?t li?u x?y d?ng c? t?nh nng Ti?t ki?m nng l??ng v??t tr?i so v?i v?t li?u c?ng ch?ng lo?i.6. Kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u bao g?m: ? l?m ? ?p l?t, ? l?m v?i, c?t tr?ng silic, cao lanh, ?t s?t tr?ng, fenspat, ?t s?t ch?u l?a, ?l?m?t, bent?n?t v? c?c lo?i kho?ng s?n l?m xi mng (g?m: ? l?m xi mng, s?t l?m xi mng v? ph? gia xi mng), ??c quy ho?ch tr?n ph?m vi c? n??c.7. Kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng l? c?c lo?i kho?ng s?n ??c quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 64 c?a Lu?t Kho?ng s?n.i?u 4. Qu?n l? nh? n??c v? v?t li?u x?y d?ng1. N?i dung qu?n l? nh? n??c v? v?t li?u x?y d?ng:a) Ban h?nh v? h??ng d?n th?c hi?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? v?t li?u x?y d?ng; c?c quy ?nh v? khuy?n kh?ch ho?c h?n ch? ?u t?, s?n xu?t, kinh doanh, s? d?ng, xu?t nh?p kh?u v?t li?u x?y d?ng, kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;b) T? ch?c l?p, th?m ?nh, ph? duy?t v? qu?n l? th?c hi?n quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng, quy ho?ch: kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;c) Ban h?nh quy chu?n k? thu?t qu?c gia ?i v?i s?n ph?m, h?ng h?a v?t li?u x?y d?ng;d) Qu?n l? ch?t l??ng s?n ph?m, h?ng h?a v?t li?u x?y d?ng;) Th?m ?nh, ?nh gi? v? c?ng ngh? s?n xu?t, ch?t l??ng v?t li?u x?y d?ng; c?ng ngh? ch? bi?n, ch?t l??ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;e) Thanh tra, ki?m tra v? x? l? vi ph?m trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng.2. Ph?n c?ng, ph?n c?p qu?n l? nh? n??c v? v?t li?u x?y d?ng:a) Ch?nh ph? th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? c?c ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng;b) B? X?y d?ng ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph? th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? c?c ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng;c) C?c B?, ng?nh kh?c theo ch?c nng nhi?m v? ??c ph?n c?ng, ph?i h?p v?i B? X?y d?ng th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? c?c ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng;d) ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng ch?u tr?ch nhi?m qu?n l? nh? n??c ?i v?i c?c ho?t ?ng trong l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng tr?n ?a b?n.Ch??ng IIQUY HO?CH PH?T TRI?N V?T LI?U X?Y D?NG, QUY HO?CH KHO?NG S?N L?M V?T LI?U X?Y D?NGM?c 1. QUY HO?CH PH?T TRI?N V?T LI?U X?Y D?NGi?u 5. Ph?n lo?i quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ngQuy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng bao g?m:1. Quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam.2. Quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, ??c l?p tr?n ph?m vi c? n??c.3. Quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng, ??c l?p tr?n ph?m vi t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng.i?u 6. Th?i k? l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. Th?i k? l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng l? 10 nm, t?m nh?n l? 20 nm.2. i?u ch?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng:a) Quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ??c r? so?t, i?u ch?nh t?ng th? ?nh k? 05 nm m?t l?n; ri?ng ?i v?i quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, c? th? ??c xem x?t, i?u ch?nh ?t xu?t, c?c b? ? ?m b?o c?n ?i cung - c?u v? b?nh ?n th? tr??ng c?a c? n??c.b) Vi?c i?u ch?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ph?i cn c? k?t qu? r? so?t, ?nh gi? t?nh h?nh th?c hi?n quy ho?ch theo t?ng th?i k?; ch? i?u ch?nh nh?ng n?i dung kh?ng c?n ph? h?p v?i t?nh h?nh th?c t? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i ho?c ? ?m b?o c?n ?i cung - c?u v? b?nh ?n th? tr??ng c?a c? n??c.i?u 7. Cn c? l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. Cn c? l?p quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam:a) Chi?n l??c, quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a c? n??c;b) K?t qu? i?u tra c? b?n ?a ch?t v? kho?ng s?n v? c?c s? li?u kh?c v? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;c) Kh? nng ?p ?ng v? lao ?ng, c?ng ngh?;d) Th? tr??ng ti?u th? v? l?i th? c?nh tranh.2. Cn c? l?p quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u:a) Chi?n l??c, quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a c? n??c;b) Quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam;c) K?t qu? i?u tra c? b?n ?a ch?t v? kho?ng s?n v? c? s? d? li?u kh?c v? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;d) Kh? nng ?p ?ng v? lao ?ng, c?ng ngh?;) C?c t?i li?u i?u tra th? tr??ng ti?u th? v? l?i th? c?nh tranh trong n??c, khu v?c, th? gi?i v? c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u.3. Cn c? l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng:a) Chi?n l??c, quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a ?a ph??ng;b) Quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam; quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u; quy ho?ch x?y d?ng v? quy ho?ch s? d?ng ?t;c) Ti?m nng v? t?i nguy?n kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng;d) Kh? nng ?p ?ng v? lao ?ng, c?ng ngh?;) Th? tr??ng ti?u th? v? l?i th? c?nh tranh.i?u 8. Tr?nh t? l?p, th?m ?nh, ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. Ghi danh M?c, l?p k? ho?ch v?n, x?y d?ng ? c??ng tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t.2. Tri?n khai l?p quy ho?ch theo c?c b??c:a) T?ng h?p c?c k?t qu? i?u tra, ph?n t?ch, ?nh gi? t?i nguy?n kho?ng s?n; c?c y?u t?, ngu?n l?c, i?u ki?n ph?t tri?n v? t?c ?ng c?a ch?ng ?n quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng;b) Ph?n t?ch ?nh gi? hi?n tr?ng s?n xu?t, t?nh to?n c?n ?i cung - c?u;c) X?y d?ng b?o c?o v? c?c t?i li?u li?n quan;d) L?y ? ki?n c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan; ho?n thi?n h? s? quy ho?ch;) Tr?nh c?p c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t.i?u 9. N?i dung quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. N?i dung quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam g?m:a) X?c ?nh v? tr?, vai tr? c?a l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng ?i v?i n?n kinh t? qu?c d?n;b) X?c ?nh M?c ti?u, quan i?m ph?t tri?n l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng c?a c? n??c;c) Th?c tr?ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a c? n??c: ph?n b? c?c c? s? s?n xu?t; c? c?u ch?ng lo?i, ch?t l??ng s?n ph?m; tr?nh ? c?ng ngh?, t?nh h?nh ?u t?, lao ?ng, t? ch?c s?n xu?t; nng l?c c?nh tranh;d) Hi?n tr?ng v? t?i nguy?n kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng c?a c? n??c;) D? b?o th? tr??ng v?t li?u x?y d?ng trong n??c, khu v?c v? th? gi?i, d? b?o xu?t nh?p kh?u c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng;e) Ti?m nng v? l?i th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a c? n??c;g) C?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u v? c? c?u ch?ng lo?i, ch?t l??ng s?n ph?m, c?ng ngh?, ?u t?; c?c ph??ng ?n khai th?c, s? d?ng Ti?t ki?m, hi?u qu? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;h) ?nh h??ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng trong t?ng giai o?n;i) X?c ?nh c?c gi?i ph?p v? c? ch?, ch?nh s?ch v? ph??ng ?n th?c hi?n quy ho?ch;k) ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c cho t?ng giai o?n;l) Tr?ch nhi?m c?a c?c B?, ng?nh v? ?a ph??ng trong vi?c th?c hi?n quy ho?ch.2. N?i dung quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u g?m:a) M?c ti?u, quan i?m ph?t tri?n c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;b) Th?c tr?ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?a c? n??c: Ph?n b? c?c c? s? s?n xu?t; c? c?u ch?ng lo?i, ch?t l??ng s?n ph?m; tr?nh ? c?ng ngh?, t?nh h?nh ?u t?, lao ?ng, t? ch?c s?n xu?t; nng l?c c?nh tranh c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;c) Hi?n tr?ng v? t?i nguy?n kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?a c? n??c;d) D? b?o th? tr??ng c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u trong n??c, khu v?c v? th? gi?i, d? b?o xu?t nh?p kh?u c?c s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;) Ti?m nng v? l?i th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?a c? n??c;e) C?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u v? s?n l??ng, ch?t l??ng s?n ph?m; ti?u hao nguy?n li?u, nhi?n li?u, nng l??ng; c?c ph??ng ?n khai th?c s? d?ng Ti?t ki?m, hi?u qu? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;g) X?y d?ng c?c ph??ng ph?p t?nh to?n c?n ?i cung - c?u ?i v?i s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u theo t?ng giai o?n;h) L?a ch?n c?c gi?i ph?p c?ng ngh?; d? ki?n danh M?c c?c d? ?n ?u t?, ph??ng ?n ph?n b? ?u t?, quy m? ?u t? v? ti?n ? ?u t?;i) X?c ?nh c?c gi?i ph?p v? c? ch?, ch?nh s?ch v? ph??ng ?n th?c hi?n quy ho?ch;k) ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c cho t?ng giai o?n;l) Tr?ch nhi?m c?a c?c B?, ng?nh v? ?a ph??ng trong vi?c th?c hi?n quy ho?ch.3. N?i dung quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng g?m:a) X?c ?nh v? tr?, vai tr? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?i v?i s? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a ?a ph??ng;b) X?c ?nh M?c ti?u, quan i?m ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng;c) Th?c tr?ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng: Ph?n b? c?c c? s? s?n xu?t; c? c?u ch?ng lo?i, ch?t l??ng s?n ph?m; tr?nh ? c?ng ngh?, t?nh h?nh ?u t?, lao ?ng, t? ch?c s?n xu?t; nng l?c c?nh tranh;d) Hi?n tr?ng v? t?i nguy?n kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng tr?n ?a b?n;) D? b?o nhu c?u v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng;e) Ti?m nng v? l?i th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng;g) C?p nh?t c?c s? li?u, ch? ti?u, c?a quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;h) C?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u v? c? c?u ch?ng lo?i, ch?t l??ng s?n ph?m, c?ng ngh?, ?u t?; c?c ph??ng ?n khai th?c s? v? d?ng Ti?t ki?m, hi?u qu? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng tr?n ?a b?n;i) T?nh to?n nhu c?u v?n, lao ?ng, c?c gi?i ph?p b?o ?m c?n ?i cung - c?u v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng;k) D? ki?n danh M?c c?c d? ?n ?u t?, ph??ng ?n ph?n b? ?u t?, quy m? ?u t? v? ti?n ? ?u t?;l) L? tr?nh x?a b? c?c c? s? s?n xu?t v?t li?u x?y d?ng l?c h?u hi?n c? tr?n ?a b?n;m) X?c ?nh c?c gi?i ph?p v? c? ch?, ch?nh s?ch v? ph??ng ?n th?c hi?n quy ho?ch.i?u 10. H? s? quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng g?m:a) B?o c?o ch?nh quy ho?ch g?m: Cn c? ph?p l?, thuy?t minh, c?c b?n ?, ph? l?c;b) B?o c?o t?m t?t quy ho?ch;c) C?c t?i li?u c? li?n quan;d) B?o c?o t?ng h?p ti?p thu, gi?i tr?nh ? ki?n c?a c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan;) B?o c?o ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c (MC);e) D? th?o t? tr?nh v? d? th?o quy?t ?nh ph? duy?t quy ho?ch.2. H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng g?m:a) H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y;b) Vn b?n th?m ?nh quy ho?ch;c) B?o c?o ti?p thu, gi?i tr?nh theo vn b?n th?m ?nh;d) T? tr?nh v? d? th?o quy?t ?nh ph? duy?t quy ho?ch.3. H? s? quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ??c l?u tr? v? b?o qu?n theo quy ?nh.i?u 11. Tr?ch nhi?m l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. B? X?y d?ng t? ch?c l?p c?c lo?i quy ho?ch g?m:a) Quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam;b) Quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u.2. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng; S? X?y d?ng l? ?n v? ch? tr?, gi?p ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng.3. C? quan t? ch?c l?p quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ??c l?a ch?n t? ch?c, c? nh?n t? v?n c? nng l?c ph? h?p ? l?p quy ho?ch theo quy ?nh.i?u 12. Th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. Th?m quy?n th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng:a) B? X?y d?ng t? ch?c th?m ?nh c?c lo?i quy ho?ch g?m: Quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam; quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;b) ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng.2. C? quan t? ch?c th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng th?nh l?p H?i ?ng th?m ?nh.3. Th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh:a) ?i v?i quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh g?m ?i di?n c?c B?: X?y d?ng, K? ho?ch v? ?u t?, T?i ch?nh, T?i nguy?n v? M?i tr??ng, C?ng Th??ng v? c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan; c?c chuy?n gia c? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m v? l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng;b) ?i v?i quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng, th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh g?m: ?i di?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh; ?i di?n c?c S?: X?y d?ng, K? ho?ch v? ?u t?, T?i ch?nh, T?i nguy?n v? M?i tr??ng, C?ng Th??ng v? c?c S?, ng?nh, c? quan c? li?n quan; c?c chuy?n gia c? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m v? l)nh v?c v?t li?u x?y d?ng.i?u 13. N?i dung th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. N?i dung th?m ?nh quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, g?m:a) C? s? ph?p l? ? l?p quy ho?ch;b) C? s? khoa h?c, ? tin c?y c?a c?c th?ng tin, s? li?u, t?i li?u ? x?y d?ng quy ho?ch;c) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a c? n??c, t?nh th?ng nh?t v?i c?c quy ho?ch ng?nh kh?c c? li?n quan;d) S? ph? h?p v? M?c ti?u, quan i?m, ?nh h??ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a c? n??c theo t?ng giai o?n; c?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u; ph??ng ?n b? tr? h?p l? c?c ngu?n l?c;) C?c gi?i ph?p th?c hi?n quy ho?ch, t?nh kh? thi c?a quy ho?ch v? c?c bi?n ph?p qu?n l? th?c hi?n quy ho?ch;e) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c b?o v? m?i tr??ng.2. N?i dung th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, g?m:a) C? s? ph?p l? ? l?p quy ho?ch;b) C? s? khoa h?c, ? tin c?y c?a c?c th?ng tin, s? li?u, t?i li?u ? x?y d?ng quy ho?ch;c) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a c? n??c, t?nh th?ng nh?t v?i quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam v? c?c quy ho?ch ng?nh kh?c c? li?n quan;d) S? ph? h?p v? M?c ti?u, quan i?m, ?nh h??ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?a c? n??c theo t?ng giai o?n; c?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u; ph??ng ?n b? tr? h?p l? c?c ngu?n l?c;) S? ph? h?p c?a c?c ph??ng ph?p t?nh to?n c?n ?i cung - c?u ?i v?i s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u theo c?c m?c th?i gian;e) T?nh kh? thi c?a c?c gi?i ph?p c?ng ngh?, danh M?c c?c d? ?n d? ki?n ?u t?, ph??ng ?n ph?n b? ?u t?, quy m? ?u t? v? ti?n ? ?u t?;g) C?c gi?i ph?p th?c hi?n quy ho?ch, t?nh kh? thi c?a quy ho?ch v? c?c bi?n ph?p qu?n l? th?c hi?n quy ho?ch;h) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c b?o v? m?i tr??ng.3. N?i dung th?m ?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng, g?m:a) C? s? ph?p l? ? l?p quy ho?ch;b) C? s? khoa h?c, ? tin c?y c?a c?c th?ng tin, s? li?u, t?i li?u ? x?y d?ng quy ho?ch;c) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a ?a ph??ng; t?nh th?ng nh?t v?i quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ch? y?u v? c?c quy ho?ch ng?nh kh?c c? li?n quan;d) S? ph? h?p v? M?c ti?u, quan i?m, ?nh h??ng ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng c?a ?a ph??ng theo t?ng giai o?n; c?c ch? ti?u kinh t? - k? thu?t ch? y?u; ph??ng ?n b? tr? h?p l? c?c ngu?n l?c;) C?c gi?i ph?p th?c hi?n quy ho?ch, t?nh kh? thi c?a quy ho?ch v? c?c bi?n ph?p qu?n l? th?c hi?n quy ho?ch;e) S? ph? h?p c?a quy ho?ch v?i chi?n l??c b?o v? m?i tr??ng.i?u 14. Th?m quy?n ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. Th?m quy?n ph? duy?t:a) Th? t??ng Ch?nh ph? ph? duy?t quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam; quy ho?ch ph?t tri?n xi mng;b) B? tr??ng B? X?y d?ng ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, tr? quy ho?ch ph?t tri?n xi mng.c) Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng.C? quan c? th?m quy?n ph? duy?t quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng l? c? quan c? th?m quy?n i?u ch?nh quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng.i?u 15. C?ng b? quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng1. B? X?y d?ng c?ng b? quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam; quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u t?i trang th?ng tin i?n t? c?a B? X?y d?ng.2. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c c?ng b? quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng t?i trang th?ng tin i?n t? c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh v? c?a S? X?y d?ng.3. Trong th?i h?n kh?ng qu? 30 ng?y, k? t? ng?y quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t, c? quan t? ch?c l?p quy ho?ch c? tr?ch nhi?m c?ng b? quy ho?ch.M?c 2. QUY HO?CH KHO?NG S?N L?M V?T LI?U X?Y D?NGi?u 16. Ph?n lo?i quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ngQuy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng bao g?m:1. Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng.2. Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, kh?ng bao g?m kho?ng s?n l?m xi mng (sau ?y g?i t?t l? quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u).3. Quy ho?ch thm d?, khai th?c, s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng c?a t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng (sau ?y g?i t?t l? quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng).i?u 17. Th?i k? l?p quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. Th?i k? l?p quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng l? 5 nm, t?m nh?n 10 nm.2. i?u ch?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng theo quy ?nh t?i i?u 14 c?a Lu?t Kho?ng s?n nm 2010.i?u 18. Cn c? l?p quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. Cn c? l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng:a) Chi?n l??c, k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, qu?c ph?ng, an ninh, quy ho?ch v?ng, chi?n l??c kho?ng s?n, quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;b) Nhu c?u kho?ng s?n l?m xi mng cho ch? bi?n v? s? d?ng c? n??c;c) Ti?n b? khoa h?c v? c?ng ngh? trong thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng;d) K?t qu? th?c hi?n quy ho?ch kho?ng s?n l?m xi mng c?a k? tr??c; k?t qu? ?nh gi? m?i tr??ng chi?n.2. Cn c? l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u:a) Chi?n l??c, k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, qu?c ph?ng, an ninh, quy ho?ch v?ng, chi?n l??c kho?ng s?n, quy ho?ch t?ng th? ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng Vi?t Nam, quy ho?ch ph?t tri?n s?n ph?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;b) Nhu c?u kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u cho ch? bi?n v? s? d?ng c? n??c;c) Ti?n b? khoa h?c v? c?ng ngh? trong thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;d) K?t qu? th?c hi?n quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?a k? tr??c; k?t qu? ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c.3. Cn c? l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng:a) Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng; kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u; quy ho?ch ph?t tri?n v?t li?u x?y d?ng ?a ph??ng;b) Nhu c?u kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng cho ch? bi?n v? s? d?ng c?a ?a ph??ng;c) Ti?n b? khoa h?c v? c?ng ngh? trong thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng;d) K?t qu? th?c hi?n quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng c?a k? tr??c; k?t qu? ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c.i?u 19. Tr?nh t? l?p, th?m ?nh, ph? duy?t quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. Ghi danh M?c, l?p k? ho?ch v?n x?y d?ng ? c??ng tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t.2. Tri?n khai l?p quy ho?ch theo c?c b??c:a) T?ng h?p c?c k?t qu? i?u tra c? b?n ?a ch?t v? kho?ng s?n, ph?n t?ch, ?nh gi? t?i nguy?n kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng;b) X?y d?ng b?o c?o v? c?c t?i li?u li?n quan;c) L?y ? ki?n c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan; ho?n thi?n h? s? quy ho?ch;d) Tr?nh c?p c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t.i?u 20. N?i dung quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. N?i dung quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng g?m:a) i?u tra, nghi?n c?u, t?ng h?p, ?nh gi? t?nh h?nh thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng;b) ?nh gi? k?t qu? th?c hi?n quy ho?ch k? tr??c.c) X?c ?nh nhu c?u s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng v? kh? nng ?p ?ng nhu c?u trong k? quy ho?ch;d) Khoanh ?nh chi Ti?t khu v?c m? kho?ng s?n l?m xi mng c?n ?u t? khai th?c v? ti?n ? khai th?c. Khu v?c khai th?c kho?ng s?n l?m xi mng ??c gi?i h?n b?i c?c o?n th?ng n?i c?c i?m kh?p g?c th? hi?n tr?n b?n ? ?a h?nh h? t?a ? qu?c gia v?i t? l? th?ch h?p;) X?c ?nh quy m?, c?ng su?t khai th?c, y?u c?u v? c?ng ngh? khai th?c kho?ng s?n l?m xi mng;e) Gi?i ph?p, ti?n ? t? ch?c th?c hi?n quy ho?ch;g) ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c theo t?ng giai o?n;2. N?i dung quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u g?m:a) i?u tra, nghi?n c?u, t?ng h?p, ?nh gi? t?nh h?nh thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;b) ?nh gi? k?t qu? th?c hi?n quy ho?ch k? tr??c;c) X?c ?nh nhu c?u s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u v? kh? nng ?p ?ng nhu c?u trong k? quy ho?ch;d) Khoanh ?nh chi Ti?t khu v?c m? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u c?n ?u t? khai th?c v? ti?n ? khai th?c. Khu v?c khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u ??c gi?i h?n b?i c?c o?n th?ng n?i c?c i?m kh?p g?c th? hi?n tr?n b?n ? ?a h?nh h? t?a ? qu?c gia v?i t? l? th?ch h?p;) X?c ?nh quy m?, c?ng su?t khai th?c, y?u c?u v? c?ng ngh? khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u;e) Gi?i ph?p, ti?n ? t? ch?c th?c hi?n quy ho?ch;g) ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c theo t?ng giai o?n.3. N?i dung quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng g?m:a) i?u tra, nghi?n c?u, t?ng h?p, ?nh gi? t?nh h?nh thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng c?a ?a ph??ng;b) ?nh gi? k?t qu? th?c hi?n quy ho?ch k? tr??c;c) X?c ?nh nhu c?u s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng c?a ?a ph??ng v? kh? nng ?p ?ng nhu c?u trong k? quy ho?ch;d) Khoanh ?nh chi Ti?t khu v?c m? kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng, trong ? th? hi?n c? khu v?c c? kho?ng s?n ph?n t?n, nh? l? ? ??c B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng khoanh ?nh v? c?ng b? c?n ?u t? khai th?c v? ti?n ? khai th?c. Khu v?c khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng ??c gi?i h?n b?i c?c o?n th?ng n?i c?c i?m kh?p g?c th? hi?n tr?n b?n ? ?a h?nh h? t?a ? qu?c gia v?i t? l? th?ch h?p;) X?c ?nh quy m?, c?ng su?t khai th?c, y?u c?u v? c?ng ngh? khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng c?a ?a ph??ng;e) Gi?i ph?p, ti?n ? t? ch?c th?c hi?n quy ho?ch;g) ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c theo t?ng giai o?n.i?u 21. H? s? quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng g?m:a) B?o c?o ch?nh quy ho?ch g?m cn c? ph?p l?, thuy?t minh, c?c b?n ?, ph? l?c;b) B?o c?o t?m t?t quy ho?ch;c) C?c t?i li?u c? li?n quan;d) B?o c?o t?ng h?p ti?p thu, gi?i tr?nh ? ki?n c?a c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan;) B?o c?o ?nh gi? m?i tr??ng chi?n l??c (MC);e) D? th?o t? tr?nh v? d? th?o quy?t ?nh ph? duy?t quy ho?ch.2. H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng g?m:a) H? s? tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y;b) Vn b?n th?m ?nh quy ho?ch;c) B?o c?o ti?p thu, gi?i tr?nh theo vn b?n th?m ?nh;d) T? tr?nh v? d? th?o quy?t ?nh ph? duy?t quy ho?ch.3. H? s? quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y ??c l?u tr? v? b?o qu?n theo quy ?nh.i?u 22. Tr?ch nhi?m l?p quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. B? X?y d?ng t? ch?c l?p c?c quy ho?ch g?m:a) Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng;b) Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u.2. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng; S? X?y d?ng l? ?n v? ch? tr?, gi?p ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng.3. C? quan t? ch?c l?p quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ??c l?a ch?n t? ch?c, c? nh?n t? v?n c? nng l?c ph? h?p l?p quy ho?ch theo quy ?nh.i?u 23. Th?m ?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng1. Th?m quy?n th?m ?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng:a) B? X?y d?ng t? ch?c th?m ?nh c?c quy ho?ch g?m: Quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng; quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u.b) ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c th?m ?nh quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng.2. C? quan t? ch?c th?m ?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?nh l?p H?i ?ng th?m ?nh.3. Th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh:a) ?i v?i quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m xi mng; quy ho?ch thm d?, khai th?c v? s? d?ng kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng ch? y?u, th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh g?m ?i di?n c?c B?: X?y d?ng, T?i nguy?n v? M?i tr??ng, C?ng Th??ng, N?ng nghi?p v? Ph?t tri?n n?ng th?n v? c?c B?, c? quan ngang B?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? li?n quan; c?c chuy?n gia c? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m v? l)nh v?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng.b) ?i v?i quy ho?ch kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng, th?nh ph?n H?i ?ng th?m ?nh g?m ?i di?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh; ?i di?n c?c S?: X?y d?ng, T?i nguy?n v? M?i tr??ng, N?ng nghi?p v? Ph?t tri?n n?ng th?n v? c?c S?, ng?nh, c? quan c? li?n quan; c?c chuy?n gia c? tr?nh ? chuy?n m?n v? l)nh v?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng.i?u 24. N?i dung th?m ?nh quy ho?ch kho?ng s?n l?m "$????  . 2 4 6 H J ? ? ? ? ? ? ( 8 P R p r ? ? ? ? ? ?   B D ? ? ? ? ?  $ , 0 H J Z \ x z ? ? ??????4<BDhjV^????????????????????????????????????????????????????????????????h ?fHmH*q? ????sH* h ?5?\?%h ?6?]?fHmH*q? ????sH* h ?6?]?h ?6?]?mH*sH*h ?mH*sH*h ?h ?5?\?mH*sH*D$???0 ??n?c $?x$Ifa$?kd$$If??????????????????0??? ,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$0 2 6 J ? ? R ?  ? ? J \ z ? ?$???????????????? $?x?\$a$?x?\$_kd?$$If?0??? ,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p???????"$FJ\^???? XZ??<>DF??|~???? (0??xz????bjvx??8:????  ? ? 0!2!?!?!?!?!("."T"V".#6#D#F#n#p#$$b$d$??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH*h ?N$^?F?~? zx?: 2!?!V"p#$?$8%6&?'?(?(z)?)H*??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$d$~$?$6%8%$&&&,&.&4&6&''H'J'~'?'?'?'?(?(?(?(x)z)?)?)F*H*?*?* +"+?+?+,,|,?,?,?,2-4-?-?-6.F.H.J.|/?/?/?/N0T0?0?0d1f1?12?2?2h3j3?3?3,444?4?4?4?4$5,5d5f5?5?566?6?6<7??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h ?5?\?h ?5?\?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?h ?mH*sH*SH*?*"+?+?,4-?-J.?0?2j3?3?4f5?56?6>7?7?8?8:?:0;v<=f=?=f>?????????????????????????????x?\$<7>7X7`7f7j7?7?788P8X8?8?8?8?8?9?9::::?:?:?:?:$;(;.;0;?;?;?;<0<@<t<v<?<?< ==d=f=?=?=?=?=d>f>?>?>??b?f?j?l??????@?@ AArAtA?A?A"B.B?B?BC CxCzC DDD D?D?DdEfE?E?EF??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?5?\?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?Vf>?l??@tA?A?B CzCD?DfE G?G?H I?J"K?K2L?LPM?M?O?P?QVR T?T?????????????????????????????x?\$FF G GFGNG?G?G?G?G?H?HIII I^JfJ?J?J K"K?K?K0L4L?L?L?L?LNMPM?M?MOO?O?O"P*P?P?P?Q?QTRVR?S?ST T?T?T?U?U?U?U?U?U?UV?V?V?V?VWW?W?W4X6X?X?XYYYY?Y?YZZZ[\[?[?[?[?[?[?[<\>\X\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?Z?TV?VW?W6XY?Y\[?[Z\?\^?_?`Da?a?bc?cZd?d?d?ef?fRg?g8h?????????????????????????????x?\$X\Z\?\?\T]V]h]j]?]?]?]^^^^^H_P_?_?_?_?_?`?`BaFaTaVa?a?a?b?b?bc?c?cXdZd?d?d?d?d?d?de"eneze?e?e?e?effff?f?fPgRg?g?g?gh6h8h?h?hii?i?iDjFj?j?j$k&kzk?k?k?k?k?k?k?k?k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?5?\?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?V8h?hi?iFj?j&k?kTm?n?nxo?p?qVr?r?u?xy?y?y?z?{H}&~?~8~2??????????????????????????????x?\$?k?k?l?lRmTm4nBn?n?n?n?nvoxo?o?o8pHp?p?p?p?pqq?q?q?q?qTrVr?r?rt t(t4t?t?t?u?u?u?u?u?uvvv(v?v?vww?x?xyyHyPy?y?y?y?y?z?z?z?zH{J{?{?{}(}F}H}N}P}$~&~^~d~?~?~6??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?5?\?mH*sH* h ?5?\?h ?h ?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*R68|~ ??0?2?P?`?Ɓȁԁ?n?p???????T?V?b?p???X?Z???n?p?L?N?Ȇʆd?f?????^?`?????Z?\?h?v?????ދ????????ʌ،8?:???č??????????????????????̑Α??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?N2?ȁV?Z?p?N?ʆf???`?\?????:?č??????Α>???????l?ԗZ???????????????????????????????x?\$Α????????????????r?v???????,?4?j?l?????җڗ????,?4?X?`?????"?*???ęʙؙܙ?"?p?x?????????t?|??????&?R?Z?ڝ???@?H?~?????????"????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH* h ?5?\?h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?h ?5?\?mH*sH*K???v? ??????j?$????z?$????Ȩ?ʪ????f??j?l?ʯ???|??????????????????????????????x?\$????? ? ?h?p?????"?*?8?d?l????`?h?????~???x?????????"?*????????B?J???????l?t?ƨΨ ?(?P?X??? ?(?????ȪЪV?^????????????^?b?????????????????&?.?d?l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH*h ?h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*Nl??????h?p?Ԯܮ*?2?j?r?ȯЯ?????&???????z??????"?Z?\?Ʋβ???V?^????????$?f?n???ܵ޵2?4?ƶζ???X?Z?Ʒη2?:?????6?>???????&?.?Ժܺ?&?h?j?p?r?v?????????2?4?ƽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h ?5?\?h ?h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*W|????X??4???Z?ȷ?????ֺ4??~??????B?T?????(??? ???j????????????????????????????????x?\$ƽν????|?~???V?^?????d?l?????@?H?|???????R?Z?????:?B?b?j?????H?P?????????&?(???????????~???????R?T?h?p?????????????~???????,?4????? ?(?.?0?h?p???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH*h ?h ?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*N??????.???j??P???.???d???F???.??????,?6??F?????$? ??????????????????????????????x?\$N?V?????????????,?4?V?^?????$?,?b?d?????????? ?D?L?????????????????????6?B?h?v?????,?.???????????????????2?^?f?t?v?????Z?b?~???????*?2?>?????4??>^@?BPD"ElFbI^J?JhKLL??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$:/?/?/?/?/1122?2?2`3h3?3?344?4?4?45 55?5?5?5?5 6(6?6?6?7?7"8$8>8F8h8l8?8?8?8?8v9~9?:?:|<?<?<?<"=0=?=?=?=?=4>6>`>f>t>?>?>?>?>8@<@\@^@d@n@?B?BNDPD??????????????????????????????????????????????????????????ҿҿҿ???????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH* h ?5?\?h ?fHmH*q? ????sH*h ?h ?mH*sH*KPD?D?D?D?D?D?D E(E8EV2W?X0YJZ[?\V]"_H`datbHc?d?egi?j"l6l????????????????????????????x?\$ Q?R?R?R?R?S?S?T?TqFq"s*s4t8tNtTtVtXt?tu?u?u?u?u?u?u?v?vrwzw?w?w?w?wLxTx?x?x?x?x?x?x>y@y?y?yLzTzbz{{?{?{}}?}?}b~d~?~t|2?:?΀րL?T? ??H?L?N?r?????????4??2?D?6?F?"????ޞ??ҡ??ңܤ,???????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$ЗؗD?L????? ?(?0?8?Z?\??$?????????*?2?????ܞޞn?~??????????????,?Z?b?Сء??|???????X?Z?????Уңڤ?????*?2???ĦP?X????????©????????̪ܪ ??V????????????????????????????????????????????ռռ???????????????????????????h ?H*mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?h ?5?\?mH*sH*%h ?5?\?fHmH*q? ????sH*J,???R???????X????j?"?N?????????x?????x?`?P?0?`?t?6??????????????????????????????x?\$V?^?f?l??????????h?p??? ?(?L?T?V?Z??????"?*?0????>?B?V?Z??????????????????????v?x?????????¹v?~?????Ժغ^?f?????N?V?^?d?.?6?ܽ????^?f?r?z???? ?"?(?4?6?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h ?5?\?mH*sH*h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?V6?J?n???`?r????x?&?8?????6???????|???????P?????B?????????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$H?J?l?n?????:?N?X?^????????? ?(?^?f?p?x???????????6?>?v?~?????$?,?????6?8?????????4?6?h?t???????v?z?????????????????????&?0?z???????????????X?h?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????%h ?5?\?fHmH*q? ????sH* h ?5?\?h ?fHmH*q? ????sH*h ?mH*sH*h ?5?\?mH*sH*h ?K????N?P???????z?|?~???@?H?????????????Z?b?t?x?z?? ?0?4?6?8?L?N??? ?"?6?:?\?`?r?v????????????????0?2?@?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????#h ?CJfHmH*q? ????sH*h ?CJmH*sH* h ?CJh ?5?6?\?]?mH*sH*h ?5?6?\?]?h ?fHmH*q? ????sH*h ?5?\?mH*sH*h ?mH*sH*h ?>??\???"???F?H?L???????S??kd?$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If ?x?$If\$?x?\$????????*?.?4?`?d??????????????? ?$?d?h?t???????????\?`?l?????? ?V?X????????? ???&?D?L?????????????????????????????????????????????? h ?5?\?h ?5?\?mH*sH*h ?#h ?CJfHmH*q? ????sH*h ?CJmH*sH* h ?CJ-(??/ ??=!??"??#??$??%????? ???$$If???!vh#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p?????^ 88>>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886>_HmH nH sH tH @`??@ ?[?NormalCJ_HaJmH sH tH DA ???D Default Paragraph FontVi@???V 0 Table Normal :V ?4?4? la? (k ???(0No List PK!????[Content_Types].xml???N?0E?H???-J??@%?ǎǢ|?ș$?ز?U??L?TB? l,?3??;?r??Ø??J??B+$?G]??7O٭V??$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3??N???)cbJu?V?4????(Tn??? 7??_????m-ٛ?{U????B?w??z???n???ʜ"Z ??x??J?Z??p;???? ???{/???SR!???3??K4'+?r?zQ TT??I????Ivt]K?c⫲?K#?v?5+?|??D??????~??O@%\w???_?nN[?L??9K????q??g?V?h??n R!?y+??U?n?;?*&?/H?r??T?? ?>??>\ ?t??=.Tġ ???S; Z?~?!??????P??9gi???C?ڧ!?# B??,??;?X=ۻ,I?2UW?V?9$l?k???=A??j???;?{?A?P79?|s*Y?????;?̠?[?MC?ۿ?hf??]o??{oY=1k?yV??V????5E8?Vk+֜???\8???0X4D)?!!???*|f?v?u????"?x??A?@T_??????q??6?4)kڬu?V?7? ?t ?'??%;???i?9s?9?x???,??ڎ-45x?d???8??ǘ?d?/Y|t?? &LIL?J`?& ?-G?t?/??PK!ѐ??'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels??M ?0???wooӺ?&݈Э???56?$Q???,.?a??i????c2?1h?:?q??m??@RN??;d?`??o7?g?K(M&$R(.1?r'J??ЊT???8??V?"??AȻ?H?u}??|?$?b{??P????8?g/]?QAsم(????#??L?[??????PK-!????[Content_Types].xmlPK-!?֧??6 0_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!0?C)???theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ??'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? ??1?????d$<7FX\?k6Α??l?ƽN?D?? :/PD Qmr?ЗV?H?????L?psuwy{}~????????????0 $H*f>?T8h2??|?????+LL6l&?,?6???L?qrtvxz|?????????8?@???????????0?( ? ??B ?S ???? ????Dloai_1 loai_1_namechuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dc_1dieu_4chuong_2chuong_2_namemuc_1dieu_5dieu_6dieu_7dieu_8dieu_9dieu_10dieu_11dieu_12dieu_13dieu_14dieu_15muc_2dieu_16dieu_17dc_2dieu_18dieu_19dieu_20dieu_21dieu_22dieu_23dieu_24dieu_25dieu_26muc_3dieu_27dieu_28chuong_3chuong_3_namedieu_29dieu_30dieu_31dieu_32chuong_4chuong_4_namedieu_33dieu_34dieu_35dieu_36chuong_5chuong_5_namedieu_37dieu_38dieu_39dc_7dc_4dc_5dc_6dieu_40chuong_6chuong_6_namedieu_41dieu_42dieu_43dieu_44dieu_45??%.=x/? ? `j??_{??J-?0B3A8?B?DFGxG?I?JK\R?T?_ncNf?k}v?x?{|q???(?/?@???L?o?2?;??"???o??ȹʺ?????@ABC??-<W?H? ? i??#??2?-"1{3?8?BEwG?G:J?J?K?R?T`?c?fl?v?x|^|???[???y????K?????~?j?!???"?O?+???ٺ%?ϻ??????????i?G?????? ??}??????@ ??'+BDKPQl????$?F?V?^?????????????Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA????$B?Cambria Math"????h??E'??E'/ w?n?/ w?n?!??????48?8?3????P ??$P???????????????????}?2? ???UserUser???????Oh??+'??0,x??? ?? ? ? ? $?UserNormalUser2Microsoft Office Word@@@0w=/??@0w=/??/ w?????՜.??+,??0? hp|??? ????? ???n8?  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????   ???? !????#$%&'()????+,-./01????????????????6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F@?&X/??8?Data ???????????? 1Table?????!WordDocument????*SummaryInformation(????????????"DocumentSummaryInformation8????????*CompObj????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q